Англо-Украинский словарь - keeper
Связанные словари
Перевод с английского языка keeper на украинский
keeper
сторож, власник, тримач, воротар, хоронитель
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
suf. в сложных словах означает содержатель, предприниматель innkeeper - хозяин гостиницы shopkeeper - лавочник KEEPER noun 1) хранитель; сторож; смотритель 2) владелец (кафе и т.п.) 3) санитар (в доме для умалишенных) 4) лесник, охраняющий заповедник 5) хорошо сохраняющийся продукт milk is a bad keeper - молоко быстро прокисает 6) держатель (напр., облигаций) 7) кольцо, надетое сверх другого 8) tech. контргайка 9) electr. якорь магнита ...Англо-русский словарь
2.
1. хранитель keeper of manuscripts —- хранитель рукописей she is a keeper of my secrets —- она хранит немало моих тайн keeper of the laws —- страж законов lighthouse keeper —- смотритель маяка K. of the Great Seal —- хранитель Большой государственной печати (в Великобритании) 2. смотритель (в больнице); надзиратель (в тюрьме) 3. лесник (охраняющий заповедники от браконьеров) 4. санитар (в доме для умалишенных) 5. собственник, владелец coffee-house keeper —- хозяин кафе poultry keeper —- птицевод 6. разг. хозяин своего слова, человек слова 7. капитан (спортивной) команды (в Итоне) head flag keeper —- начальник трассы слалома 8. вратарь, голкипер 9. ловящий мяч за калиткой (крикет) 10. продукт, который может долго храниться, лежкий продукт an apple that is a good keeper —- яблоко, которое может долго лежать 11. кольцо, надетое сверху другого, "гард" (также keeper ring) 12. тех. контрргайка, стопор; держатель, хомутик 13. защитное устройство машины 14. физ. якорь магнита 15. как компонент сложных слов владелец, собственник; смотритель innkeeper —- хозяин таверны shopkeeper —- владелец магазина или лавки goal-keeper —- вратарь gamekeeper —- егерь, охраняющий дичь ...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) общ. владелец (какого-л. дела (напр. кафе, магазина)), собственник shopkeeper — владелец магазина beekeeper — пчеловод poultry keeper — птицевод 2) а) общ. хранитель keeper of manuscripts rare books — хранитель рукописей редких книг She is a keeper of my secrets. — Она хранит немало моих тайн. б) общ. сторож, смотритель (напр. в больнице, тюрьме, музее и т. п.) lighthouse-keeper — смотритель маяка gamekeeper — лесник 3) спорт. вратарь, голкипер (сокращение от goalkeeper); игрок, охраняющий ворота в крикете (сокращение от wicket-keeper) 4) потр. продукт долгого хранения This melon is a good keeper. — Дыни этого сорта хорошо хранятся. 5) марк. крючок*, приманка* (вознаграждение, используемое для того, чтобы побудить покупателя принять участие в каком-л. мероприятии (напр. в опросе, дегустации и т. п.)) See: "eye-catcher KEEPER сущ. собственник, владелец - poultry keeper KEEPER 1) общ. владелец shopkeeper - владелец магазина 2) общ. хранитель, сторож, смотритель (напр, в больнице, тюрьме и т. п.) lighthouse-keeper - смотритель маяка, gamekeeper - лесник 3) марк. крючок* (вознаграждение, используемое для того, чтобы побудить покупателя принять участие в каком-либо мероприятии (напр., в опросе, дегустации и т. п.)) See: eye-catcher ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 815 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 367 | |
8 | 337 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 289 | |
13 | 276 | |
14 | 275 | |
15 | 270 | |
16 | 258 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 244 | |
20 | 228 |